یا یوم اشوف اعتابک

 

بسم الله الرحمن الرحیم

با سلام و تبریک ولادت مولی الموحدین امیر المؤمنین حضرت علی علیه السلام و هم چنین روز پدر

 

 

مدیحه ای زیبا و قدیمی از جناب ملا باسم کربلایی در رثای امیرمؤمنان علی (ع) را همراه با ترجمه فارسی، تقدیم می کنم:

 

  یا یوم اشوف اعتابک    و اوگف حزین ببابک

و ارجع ازورک یا حیدر   و ارجع ازورک

 

کلیپ تصویری+زیرنویس فارسی

http://cld.persiangig.com/download/xgdbOlRQg2/basem-ashuf.mp4/dl

 

فایل صوتی+متن و ترجمه اشعار

http://cld.persiangig.com/download/GmDYYQaPBy/basem-ashuf.rar/dl

 

مشاهده از آپارات:

http://aparat.com/v/nhoi2

 

با تشکر فراوان از استاد بزرگوارم، آقا ماجد عزیز که این مدیحه را برای ما ترجمه کردند.

برای اولین بار، تلاوتی جدید از استاد عبدالباسط - قمر رحمان حاقه تکویر و قصار السور (به مدت 66 دقیقه)

 

بسم الله الرحمن الرحیم

برای اولین بار، تلاوتی جدید و زیبا از استاد عبدالباسط محمد عبدالصمد

 

 

این تلاوت چند سال قبل از رادیوقرآن پخش شد، ولی تا به حال در اینترنت منتشر نشده بود

دوست هنرمندم آقا ماجد عزیز که از دوست داران استاد عبدالباسط هستند و آرشیو پرباری هم از تلاوت های استاد دارند، این تلاوت رو ضبط کرده بودند و  بعد از مشاهده پست قبلی وبلاگ، این تلاوت زیبا رو به علاقه مندان استاد هدیه کردند:

قمر رحمان حاقه تکویر شمس ضحی و انشراح / به مدت 66 دقیقه

http://www.gulfup.com/?vCPxLT

http://s5.picofile.com/file/8156481150/Abdulbaset_Qamar_alRahman_Qesar_66min.mp3.html

 

البته همون طور که در پست قبلی هم اشاره شد، این تلاوت ترکیبی از دو تلاوت مختلف استاد هست (ولی کیفیت ضبط این تلاوت جدید خیلی بهتره) :

1.القمر والرحمن والتکویر / قاهره، مسجد امام حسین(ع)

2.الحاقة والتکویر والشمس والضحى والشرح / الاسکندریه

 

استاد عبدالباسط - سوره احزاب

س?د احمد : سلام. ?ه تلاوت 68 دق?قه ا? از عبدالباسط هست سوره قمر 49 تاآخر رحمن1تا27 حاقه تکو?ر شمس ضح? و انشراح که سال 84 از راد?و قران پخش شد، ?ه تلاوت د?گه هم از عبدالباسط هست که سال 86 برا? اول?ن بار از راد?و قرآن پخش شد، سوره مبارکه احزاب آ?ه 21 تا 35 به مدت 31 دق?قه، آخرا? عمر عبدالباسط بود. ا?ن تلاوت ها رو دار?ن؟

عل?کم السلام

در مورد تلاوت اول، که فکر م? کنم فقط همون ?ک بار از راد?وقرآن پخش شد - و البته اون طور? که من ?ادم م?اد 72 دق?قه بود!! - خ?ل? دنبال ا?ن تلاوت گشتم ول? نتونستم پ?داش کنم، ?عن? حت? تو سا?ت ها? عرب? هم چن?ن تلاوت? وجود نداره. البته به نظر ?ک? از دوستان، اون تلاوت ترک?ب? بود ?عن? چند تا تلاوت مختلف و جداگانه رو به هم وصل کرده بودن تا نزد?ک 70 دق?قه بشه!!!

*

در مورد تلاوت سوره احزاب، 5 تلاوت مختلف از ا?ن آ?ات? که فرمود?ن وجود داره که چون نم?دونم دق?قاً کدوم تلاوت مورد نظرتون هست، همه رو براتون م?ذارم:

1.سوره احزاب 35-21 / مسجد امام حس?ن(ع) / 31 دق?قه

http://ia600405.us.archive.org/.../Ahzab21-35_el-husseinMosque.mp3

2.سوره احزاب 35-21 / مسجد امام حس?ن،مراسم نماز جمعه - سال 1987 / 22 دق?قه

http://ia600405.us.archive.org/.../Ahzab21-35_1987_el-husseinMosque_friday.mp3

3.سوره احزاب 35-21 / مسجد شافع? - سال 1975 / 30 دق?قه

http://ia600405.us.archive.org/.../Ahzab21-35_1975_shafieMosque.mp3

4.سوره احزاب 35-21 / مسجد شافع? - سال 1980 / 30 دق?قه

http://ia600405.us.archive.org/.../Ahzab21-35_1980s_shafieMosque.mp3

5.سوره احزاب 35-21 / شهر پورت سع?د / 34 دق?قه

http://ia600405.us.archive.org/.../Ahzab21-35_portSaid_egypt.mp3

درخواست از علاقه مندان به تلاوت های استاد عبدالباسط

بسم الله الرحمن الرحیم

مدتی قبل، یک تلاوت تصویری جدید از استاد عبدالباسط  از شبکه قرآن و معارف سیما پخش شد، تلاوتی استودیویی از سوره مبارکه آل عمران که جزء تلاوتهای نادر استاد هست و تا به حال فایل تصویری و یا حتی صوتی این تلاوت در اینترنت منتشر نشده.

برادر گرامی آقا محمود عزیز که پیگیر تلاوت های استاد عبدالباسط هستند و این تلاوت رو دیدند، فقط تونستن چند لحظه از تلاوت رو ضبط کنند، خیلی هم تلاش کردن تا این تلاوت رو به صورت کامل از خود شبکه قرآن تهیه کنند، ولی متاسفانه موفق نشدند ( به فرموده خودشون : جای تعجبه وقتی همه جور فیلم و ویدیو از همه نوعش تو اینترنت پخشه، اون وقت برای یک تلاوت قرآنی آدم انقدر باید دردسر بکشه!!!)

برای همین از همه علاقه مندان به تلاوت های استاد عبدالباسط خواسته اند که با توجه به این که احتمالاً باز هم این تلاوت از قرآن سیما پخش میشه، هر کدوم از دوستان که این تلاوت رو مشاهده کردند و امکانش رو داشتند، حتما ضبط کنند و در اختیار بقیه قرار بدهند. که فله اجر عظیم!!!

این هم یک عکس از تلاوت مورد نظر:

 

 

***

تشکر فراوان از استاد ماجد عزیز که این تلاوت رو در اختیار ما قرار دادن، البته چند دقیقه ابتدایی تلاوت ضبط نشده:

http://www.gulfup.com/?g8gNe8

http://www.abdulbasset.com/forum/t1946

برا? اول?ن بار، تلاوت جد?د? از اکبرالقرا: سوره نمل 44-15 ، سال 1962 م?لاد?

بسم الله الرحمن الرح?م

 

تلاوت جد?د از اکبرالقرا استاد مصطف? اسماع?ل

تلاوت? ز?با و 74 دق?قه ا? از سوره مبارکه نمل، ا?ن تلاوت در تابستان سال 1962 م?لاد? در محفل? تار?خ? در شهر اسکندر?ه مصر اجرا شده است، در هم?ن محفل و بعد از ا?ن تلاوت بود که استاد ?ک? از شاهکارها? جاودانه خود، ?عن? قاف ذار?ات نازعات قصار السور را خواندند. ( که قبلا در وبلاگ گذاشتم : post100 )

 

 

سوره نمل 44-15 / اسکندر?ه،منطقه غ?ط العنب - آگوست سال 1962 م?لاد? / 74دق?قه

 

-نسخه1 (مع صد?)  - 17MB

http://cld.persiangig.com/...naml 15-44_Alexandira_1962_1.mp3/dl

-نسخه2 (دون صد?) - 17MB

http://cld.persiangig.com/...naml 15-44_Alexandira_1962_2.mp3/dl

-نسخه اصل? تلاوت با حجم 76 مگابا?ت

http://dc721.4shared.com/download/olkwKe2cba/__-_-__1962.mp3?lgfp=1000

 

ک?ف?ت ضبط تلاوت فوق العاده هست و در ب?ن تلاوت هم در چند مورد م?شه با وضوح عال? ، صدا? استاد رو که با افراد حاضر در محفل صحبت م? کنند شن?د؛ مثلا در دق?قه 60 که در جواب تشو?ق ها? حاضر?ن و درخواست ها?? که از استاد دارن تا تلاوت رو طولان? تر کنه ، چند بار تکرار م? کنند : انا خدّمهم!!

http://s5.picofile.com/file/8121554084/mustafa_3.mp3.html

و در دق?قه 38 به بچه ا? که ظاهراً ز?اد سروصدا م? کرد م?گن: اقعد یبنى محدش یتکلم ابدا (بنش?ن فرزندم، آرام باش و صحبت نکن!!!)

http://s5.picofile.com/file/8140442018/mustafa_4.mp3.html

 

*توض?حات ب?شتر درباره ا?ن محفل تار?خ? را در ا?ن صفحه بخوان?د:

http://mustafa-ismail.blogfa.com/post/327

 

استاد عبدالباسط: اسرا تکویر شمس (نسخه اصلی)

بسم الله الرحمن الرحیم

چند وقت قبل تلاوتی از استاد عبدالباسط ، از سوره اسرا آیات 25-1 ، در وبلاگ گذاشته بودم (post 60)، که از تلاوت های قدیمی و فوق العاده زیبای ایشان بود، و استاد در این تلاوت مقطعی نزدیک به یک دقیقه را با یک نفس تلاوت می کردند.

ولی به تازگی، یک نسخه جدید از این تلاوت پیدا کردم که کیفیت ضبط خیلی بهتری نسبت به قبل داره، و در واقع نسخه اصلی و کامل تلاوت هست، نکته جالبی که در این نسخه وجود داره این هست که نشون میده اون مقطع یک دقیقه ای، در واقع ترکیب دو فراز جداگانه بوده!!!

تلاوت این مقطع در هر دو نسخه رو کنار هم گذاشتم، خودتون بشنوید و ببینید که چه قدر هنرمندانه دو فراز با هم ترکیب شدن!!!

http://s5.picofile.com/file/8121142868/Abdolbaset_Isra12.mp3.html

(با تشکر از دوست گرامی، آقا محمود عزیز -متخصص و صاحب نظر در زمینه تلاوت های استاد عبدالباسط- که این نکته رو به ما اطلاع دادند)

مطلب بعدی این که استاد عبدالباسط، بعد از سوره اسرا، سور مبارکه تکویر و شمس را هم تلاوت می کنند،البته تلاوت این دو سوره، در نسخه قبلی هم بود، ولی به دلیل تفاوت در کیفیت صدا، به نظر می رسید این دو سوره مربوط به تلاوت دیگه ای هستند که به سوره اسرا اضافه شدند (حتی رادیو قرآن هم فقط سوره اسرا رو پخش می کرد!) اما با توجه به این نسخه جدید، ظاهرا این دو سوره هم مربوط به همین محفل هست.

اسرا 25-1 ، تکویر ، شمس / سوریه ، حلب - 1957 / 40 دقیقه / 9MB

http://cld.persiangig.com/.../Abdolbaset_Isra.Takvir.Shams_syria_1957.mp3/dl

ده تلاوت از شاهکارها? استاد محمد عبدالعز?ز حصان

بسم الله الرحمن الرح?م

بنا به درخواست دوست بس?ار عز?ز و هنرمندم آقا? محمد آذر? ک?ا ، چند تلاوت ز?با و شن?دن? از استاد محمد عبدالعز?ز حصان تقد?م م? کنم. البته از تلاوت ها? معروف استاد مثل تحر?م حاقه، نمل، احقاف، فجربلدل?ل و ... صرف نظر کرده و سع? کردم تلاوت ها?? انتخاب کنم که کمتر شن?ده شده باشند، ان شاء الله که بشنو?د و استفاده کن?د:

-آل عمران 146-133 / 18 دق?قه / 2MB

http://cld.persiangig.com/download/21oxixGjxn/ale%20emran%20133-146.mp3/dl

-حد?د بلد / 40 دق?قه / 9MB

http://archive.org/download/Mohamed-Abdelaziz-Hassan_uP_bY_mUSLEm/293...mp3

-حشر حاقه / 27 دق?قه / 6MB

http://archive.org/download/Mohamed-Abdelaziz-Hassan_uP_bY_mUSLEm/307....mp3

-مائده 120-109 / 39 دق?قه / 9MB

http://archive.org/download/Mohamed-Abdelaziz-Hassan_uP_bY_mUSLEm/518....mp3

-انعام 59-54 / 7 دق?قه / 1MB

http://cld.persiangig.com/download/ZgRyEaZLxW/anam%2054-59.mp3/dl

-انعام 110-95 / 46 دق?قه / 5MB

http://cld.persiangig.com/download/j0mCudEveN/anam%2095-110.mp3/dl

-قصص 73-51 / 44 دق?قه / 5MB

http://cld.persiangig.com/download/w7OHkNWrco/qasas%2051-73.mp3/dl

-هود 35-25 / 28 دق?قه / 6MB

http://archive.org/download/Mohamed-Abdelaziz-Hassan_uP_bY_mUSLEm/205....mp3

-طه 44-1 / 48 دق?قه / 11MB

http://archive.org/download/Mohamed-Abdelaziz-Hassan_uP_bY_mUSLEm/053....mp3

-احزاب 34-21 / 51 دق?قه / 11MB

http://archive.org/download/Mohamed-Abdelaziz-Hassan_uP_bY_mUSLEm/715....mp3

برا? اول?ن بار ، تلاوت جد?د? از استاد عبدالباسط : ذار?ات مطفف?ن انشقاق سور?ه - سال 1958 م?لاد?

عل? حسین? : سلام علیکم. شما م? تونید تلاوت سوره ذاریات استاد عبدالباسط که در مسجد ماز? دمشق به سال 1958 تلاوت کرده اند را پیدا کنید؟ خیلی ممنون. ان شاء ا... مورد شفاعت قران و اهل بیت علیهم السلام قرار بگیرید.

عل?کم السلام، ا?ن تلاوت از جمله تلاوت ها? ز?با? استاد عبدالباسط  هست که جد?داً و برا? اول?ن بار منتشر شده، البته چند ماه قبل بخش? از ا?ن تلاوت منتشر شده بود تا ا?ن که در هفته گذشته ا?ن تلاوت به صورت کامل و با ک?ف?ت عال? رونما?? شد!!!

چند ماه قبل گفته شده بود که تلاوت مربوط به سال 1965 م?لاد? هست، ول? ا?ن طور که در فا?ل جد?د عنوان شده برا? سال 1958 هست، به هر صورت، از صدا? استاد مشخصه که در دوره جوان? ا?ن تلاوت رو خوندن. مخصوصا سوره انشقاق رو خ?ل? ز?با تلاوت کردن.

استاد عبدالباسط / سوره ذار?ات 30-15 مطفف?ن انشقاق / دمشق.مسجد ماز?-1958 / 31 دق?قه

-دانلود با ک?ف?ت معمول? و حجم 7مگابا?ت

http://cld.persiangig.com/download/lxiY4GTfes/zariat.motafefin.ensheqaq_1958.mp3/dl

-دانلود با ک?ف?ت بالا و حجم 30 مگابا?ت

http://www.mediafire.com/?l5bwhie01dbch94

قبلة للشیخ مصطفى اسماعیل!!!

بسم الله الرحمن الرحیم

قبلة للشیخ مصطفى اسماعیل!!!

قبلة در زبان عربی به معنای "بوسه" هست (تقبیل : روبوسی کردن)

بدون هیچ توضیح اضافی، این دو مقطع از تلاوت های استاد مصطفی اسماعیل را بشنوید (و به رفتار مستمعین دقت کنید!) :

01-سوره قاف، آیه 41

http://s5.picofile.com/file/8120941184/mustafa_qeblat_01.mp3.html

02-سوره اسراء، آیه 23

http://s5.picofile.com/file/8120941218/mustafa_qeblat_02.mp3.html

دانلود تلاوت کامل این دو مقطع:

1.ق 31-45 الحاقة 1-24 النازعات 26-46 الشمس الفاتحة / مسجد امین سعید 1969

http://archive.org/download/Mustafa_Ismaiil_uP_bY_mUSLEm/1002....mp3

2.الاسراء 1-37 / سالگرد ام کلثوم 3-2-1976

http://archive.org/download/Mustafa_Ismaiil_uP_bY_mUSLEm/0190....mp3

http://dc540.4shared.com/download/tiWwu4oi/___-___-_-3-2-1976_.MP3?lgfp=1000

ابتهال ز?با? استاد نصر الد?ن طوبار در مدح حضرت زهرا سلام الله عل?ها - به صورت کامل و ن?م ساعته

بسم الله الرحمن الرح?م

با سلام و عرض تبر?ک به مناسبت ولادت حضرت صد?قه طاهره، دختر نبوت ، همسر ولا?ت ، مادر امامت، فاطمه زهرا سلام الله عل?ها

ابتهال ه? بنت مَن ، ?ک? از معروف تر?ن و ز?باتر?ن اجراها? استاد نصرالد?ن طوبار است که در مدح حضرت زهرا سلام الله عل?ها خوانده اند، ف?لم کامل و ن?م ساعته ا?ن ابتهال را همراه با متن اشعار آن تقد?م م? کنم:

استاد نصرالد?ن طوبار / ه? بنت مَن؟ ه? زوج مَن؟ ه? أمّ مَن؟ / سال 1984 م?لاد? / 27 دق?قه

دانلود فا?ل صوت?:

http://cld.persiangig.com/download/o3xGdxG3aZ/Tobar-Ya%20Zahra.mp3/dl

دانلود فا?ل تصو?ر?:

http://www.aparat.com/v/RdQMY

شعر ا?ن ابتهال، در اصل به زبان فارس? و از سروده ها? محمد اقبال لاهور? - شاعر معروف پاکستان?- هست که دو تن از اسات?د عرب به نام ها? محمدحسن اعظمى و الصاوى على شعلان، آن را به عرب? ترجمه کردند:

*نسب المس?ح بن? لمر?م س?رة / بق?ت عـلى طول المدى ذکراها*

*والمجـد ?شـرق مـن ثـلاث مطالـع / فـ? مهـد فاطـمة فما أعلاها*

*ه? بنت مَن ، ه? زوج مَن ، ه? أمّ مَن / مَن ذا ?دان? ف? الفخـار أباهـا*

ه? ومضة من نور ع?ن المصطفى / هاد? الشعوب إذا تروم هداها

*هو رحمة للعالم?ن و کعبة ال / آمال ف? الدن?ا و ف? أخراها*

من أ?قظ الفطر الن?ام بروحه / وکأنه بعد البلى أح?اها

وأعاد تار?خ الح?اة جد?دة / مثل العرائس ف? جد?د حلاها

ولزوج فاطمة بسورة هل أت? / تاج ?فوق الشمس عند ضحاها

أسد بحصن الله ?رم? المشکلا / ت بصق?ل ?محو سطور دجاها

إ?وانه کوخ وکثر تراثه / س?ف غدا ب?م?نه ت?اها

ف? روض فاطمة نما غصنان لم / ?نج?هما ف? الن?رات سواها

فأم?ر قافلة الجهاد وقطب دا / ئرة الوئام و الاتحاد ابناها

حسن الذ? صان الجماعة بعدما /أمسى تفرقها ?حل عراها

 ترک الخلافة ثم أصبح ف? الد?ا / ر إمام ألفتها وحسن علاها

و حس?ن فى الابرار و الاحرار ما / أزکى شمائله و ما أنداها

فتعلموا د?ن ال?ق?ن من الحس?ن / إذا الحوادث أظمأت بلظاها

وتعلموا حر?ة الإ?مان من / صبر الحس?ن وقد اجاب نداها

الأمهات ?لدن للشمس الض?اء / وللجواهر حسنها وصفاها

ما س?رة الأبناء إلا الأمهات / فهم إذا بلغوا الرق? صداها

ه? أسوة للأمهات وقدوة / ?ترسم القمر المن?ر خطاها

*لما شکا المحتاج خلف رحابها / رقت لتلک النفس ف? شکواها*

*جادت لتنقذه برهن خمارها / ?ا سحب أ?ن نداک من جدواها*

*نور تهاب النار قدر جلاله / و من? الکواکب أن تنال ض?اها*

*جعلت من الصبر الجم?ل غذائها / ورأت رضا الزوج الکر?م رضاها*

*فمُها ?رتل آ? ربک ب?نما / ?دها تد?ر على الشع?ر رحاها*

*بلت وسادتها لآلىء دمعها / من طول خش?تها ومن تقواها*

*جبر?ل نحو العرش ?رفع دمعها / کالطل ?رو? ف? الجنان رباها*

لولا وقوف? عند أمر المصطف? / وحدود شرعته و نحن فداها

لمض?ت للتطواف حول ضر?حها / وغمرت بالقبلات ط?ب ثراها

***

مر?م از ?ک نسبت ع?سى عز?ز / از سه نسبت حضرت زهرا عز?ز

نور چشم رحمة للعالم?ن / آن امام اول?ن و آخر?ن

آنکه جان در پ?کر گ?تى دم?د / روزگار تازه آ??ن آفر?د

بانوى آن تاجدار هل أت? / مرتضى مشکل گشا، ش?رخدا

پادشاه و کلبه اى ا?وان او / ?ک حسام و ?ک زره سامان او

مادر آن مرکز پرگار عشق / مادر آن کاروان سالار عشق

آن ?کى شمع شبستان حرم / حافظ جمع?ت خ?ر الامم

تا نش?ند آتش پ?کار و ک?ن / پشت پا زد بر سر تاج نگ?ن

در نواى زندگى سوز از حس?ن / اهل حق حرّ?ت آموز از حس?ن

س?رت فرزندها از امّهات / جوهر صدق و صفا از امّهات

مزرع تسل?م را حاصل بتول / مادران را اسوه کامل بتول

بهر محتاجى دلش آنگونه سوخت / با ?هودى چادر خود را فروخت

نورى و هم آتشى فرمانبرش / که رضا?ش در رضاى شوهرش

آن ادب پرورده ى صبر و رضا / آس?اگردان و لب قرآن سرا

گر?ه هاى او ز بال?ن بى ن?از / گوهر افشاندى به دامان نماز

اشک او برچ?د جبرئ?ل از زم?ن / همچو شبنم ر?خت بر عرش بر?ن

رشته ى آ??ن حق زنج?ر پاست / پاس فرمان جناب مصطفى است

ورنه گرد تربتش گرد?دم? / سجده ها بر خاک او پاش?دمى

متن اشعار برگرفته از سا?ت فرهنگِ منهاج م? باشد.